译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
可叹在(zai)岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
孤独的白鹤为何回(hui)得(de)晚,要知道昏鸦早已宿满林。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
迷人的酒涡整齐的门牙(ya),嫣然一笑令人心舒神畅。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
他们当初在这里炼金丹,什么(me)时候金丹成而玉泉闭?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。