译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来(lai)就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后(hou)万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻(qi)子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
毛发散乱披在身上。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿(can)烂生辉艳丽动人。
左偏殿矮墙遮(zhe)隐花丛,日已将暮,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
见:谒见
五弦:为古代乐器名。