译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
宣子说:"我有卿大(da)夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
尾声:
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
如(ru)果有朝一日,皇上看中(zhong)了你,你青云直上的道路就不远了。
千呼万唤她才(cai)缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌(ge)声。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
“魂啊回来吧!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
弮:强硬的弓弩。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。