译文
你我的心(xin)情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
绿色的野竹划破了青色的云气(qi),
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起(qi)风。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
远远望见仙人正(zheng)在彩云里,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
如今已经没有人培养重用英贤。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满(man)园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进(jin)入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
篱笆稀(xi)稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
躬(gōng):自身,亲自。
②、绝:这里是消失的意思。
62、逆:逆料,想到将来。