译文
游说万乘之君已苦于时(shi)间不早,快马加鞭(bian)奋起(qi)直追开始奔远道。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
华山畿啊,华山畿,
身居阳关万里外,不见一(yi)(yi)人往南归。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我很惭愧,你对我情意宽(kuan)厚,我深知你待我一片情真。
注释
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
73. 因:于是。
⑸微:非,不是。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。