译文
八月十五日(ri)孙巨(ju)源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上为(wei)他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回(hui)到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望(wang)见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农(nong)民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡(xiang)来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑷躬:身体。
平:平坦。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
愆(qiān):过错。