译文
延年益寿得以不(bu)死,生命久长几时终止?
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见(jian)(jian)到(dao)他。
我姑(gu)且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上(shang)千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
(59)身后——死后的一应事务。
20.恐:害怕。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。