译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
高兴的(de)是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不(bu)会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向(xiang),以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然(ran)间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分(fen)相投。
张旭饮酒三杯,即(ji)挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿(yuan)走。
这里尊重贤德之人。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
关山:泛指关隘和山川。
诘:询问;追问。
93. 罢酒:结束宴会。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”