译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
乘着骏马畅快地奔(ben)驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
高崖上飞(fei)腾直落的瀑布(bu)好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感(gan)到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充(chong)满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。