译文
我不能(neng)承受现在(zai)的体弱多病,又哪里(li)还看(kan)重功利与浮名。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
山(shan)峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
眼看着长安(an)渐渐远去,渭水波声也越来越小。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚(jiao)一样。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全(quan)已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
5.波:生波。下:落。
11.劳:安慰。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。