译文
峡江急流的(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
在城东的大(da)道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着(zhuo)佳句,夸奖格调清新。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝(di)于(yu)此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方(fang)世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
③牧竖:牧童。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑶事:此指祭祀。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
20.恐:害怕。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
优渥(wò):优厚