译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
函谷关西战鼓号角正(zheng)响,一颗将星坠落渭水之滨。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
种种忧愁不能排解,就算你我携手(shou)同行,我还是感到烦闷无聊。
失意潦倒,携酒(jiu)漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿(fang)佛在驱逐我回家。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观(guan)点我不能够听凭。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
春天如(ru)此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
④明明:明察。
6 空:空口。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑥游:来看。