译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如(ru)今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
桃花带着几点露珠。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
亭中有龟形(xing)碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白(bai)昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺(xi)牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
⑵魏帝:魏武帝曹操。