译文
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
端起那舒州杓,擎(qing)起那力士铛,李白要与你们同死生。
金陵的白杨十字巷,北(bei)边是引潮河道的入口。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回(hui)我怀着失意的心情来到了异乡。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎(mian)于楚(chu)灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
④织得成:织得出来,织得完。
洞庭:洞庭湖。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。