译文
我(wo)心(xin)中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
天神(shen)太一赐(ci)福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流(liu)出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因(yin)而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什(shi)么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
老百姓从此没有哀叹处。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
卒:军中伙夫。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
[1]银河:天河。借指人间的河。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。