译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里(li)之外西击胡。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野(ye),在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘(pai)徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣(ming)琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
雾散云开远远望见(jian)汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。