译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流(liu)。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚(chu)楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着(zhuo)(zhuo)的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
虽说是百花(hua)凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残(can)花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
魂魄归来吧!
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
日:每天。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
(6)祝兹侯:封号。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。