译文
没(mei)有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月(yue),各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
在历史长河中,暂时的(de)成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚(wan)上。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
画为灰尘蚀,真义已难明。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑨髀:(bì)大腿
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。