译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
紫花丰腴,光泽均匀(yun)细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
自从离别家乡(xiang)(xiang)音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事(shi)情要讲?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤(teng)修补着破茅屋。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
即使为你献(xian)上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。