译文
我家曾三为相门,失势后(hou)离开了西秦。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人(ren)大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中(zhong)长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜(yan)色愈和。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
魏武帝之子之所以不从父(fu)命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
矫命,假托(孟尝君)命令。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
④破:打败,打垮。