译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
登上(shang)江边的高(gao)楼眺望(wang)前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊(lang)殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万(wan)不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
村:乡野山村。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
8.朝:早上
5号:大叫,呼喊