译文
船行款款来到鹿门(men)山,阳光明亮使山岚浅淡。
环绕(rao)穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)艰辛。
仰看房梁,燕雀为患;
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北(bei)严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸(yong)庸碌碌之人。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
汉女(nv)辛劳(lao)织布纳税,巴人地少诉讼争田。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
10、断:(织成一匹)截下来。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
110.及今:趁现在(您在世)。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。