译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我(wo)等出征者,不被当(dang)人如尘土。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让(rang)我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是(shi)无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传(chuan)来黄鹂的啼叫声,一声一声。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增(zeng)添无限惋惜哀伤。
魂魄归来吧!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条(tiao)令我心愁。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
40.朱城:宫城。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。