译文
终身都能保持快乐,延(yan)年益寿得以长命。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨(chen)在云间隐没。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风(feng)拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧(you)愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘(piao)忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖(hui)里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之(zhi)点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
口衔低枝,飞跃艰难;
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
畏逼:害怕遭受迫害。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
⑧乡关:故乡