译文
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
主人(ren)不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄(zhuang)稼茁壮生长。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪(xian)宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只(zhi)有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容(rong)貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
④纶:指钓丝。
155. 邪:吗。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑺震泽:太湖。
⑻恁:这样,如此。
35、然则:既然这样,那么。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。