译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此(ci)过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比(bi)的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱(po)阳湖,并游览松门山。
插着(zhuo)羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符(fu)发到了州城。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
海客乘着海船汤帆乘风,到远(yuan)处经商。
跬(kuǐ )步
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
顾藉:顾惜。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
(2)阳:山的南面。
13耄:老