译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie),那不合我心意。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
蜀道太难走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人不免感慨与长(chang)叹!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤(gu)舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行(xing),这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
佛儒精义原也可望暗合,但修养(yang)本性我何以精熟。
枯衰的兰草(cao)为远客送别,在通向咸阳的古道。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
(2)炙:烤。这里指烧煮。