译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
北方的鸿雁悠然自在(zai),从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯(deng)下白发老人的命运。
其一:
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景(jing),联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则(ze)有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流(liu)淌。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承(cheng)受是穷愁无数。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
为国尽忠把(ba)躯捐,几番沙场苦征战。
注释
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
[24]巳矣:“算了吧”之意。