译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起(qi)马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
天色已晚,整理轻舟向长(chang)满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴(qing)朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
柳树的根(gen)深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草(cao)低伏,显露出原来隐没于草丛(cong)中的众多牛羊。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。