译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于(yu)登上岳阳楼。
蟀仿佛在替我低声诉说。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举(ju)杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎(tuo)英雄志,苍老少年情!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗(zhan)转(zhuan)。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
千对农人在耕地,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
(18)醴(lǐ):甜酒。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。