译文
送来一阵细碎鸟鸣。
深(shen)宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在(zai)石阶上久久伫立。别院传来管弦之(zhi)声,隐隐约约,不甚分明。
各个山头上都落满了(liao)白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜(jing)。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐(jian)凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐(tong)制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚(ju)起来不再飘游。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
(81)知闻——听取,知道。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
(12)滴沥:水珠下滴。
螺红:红色的螺杯。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”