译文
青娥美女夹坐在(zai)贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒(zan)动,条条路上幽香阵阵。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿(lv)叶和我一起度过残春。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他(ta)们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你(ni)的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为(wei)将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
这是说(shuo)自(zi)己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
5.上:指楚王。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
43.所以:用来……的。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。