译文
咸平二年八月十五日撰记。
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
当(dang)年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超(chao)群。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
近来(lai)连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会(hui)这样呢?养官的俸禄(lu)是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立(li)业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫(wei)梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
21.欲:想要
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
(6)弥:更加,越发。