译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看(kan),可以看见白帝城彩云缭绕,如(ru)在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生(sheng)还。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘(qiu)。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快(kuai)要渴死的东海溟臣。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
⑺妨:遮蔽。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
(5)列:同“烈”。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
[5]陵绝:超越。
⑺ 赊(shē):遥远。
(12)浸:渐。