译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头(tou)巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而(er)文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和(he)开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦(jue),相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑹敦:团状。
谓 :认为,以为。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。