译文
徐峤之父子的(de)书(shu)法也极其清(qing)秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去(qu),就再没有醒来的时候(hou)。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了(liao)(liao)绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
那咸(xian)阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。