译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
龙马脊毛图案(an)像连接着的铜钱,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
更有那白鹭(lu)千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风(feng)飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
(47)如:去、到
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
12.乡:
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。