译文
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
早晨跟(gen)着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾(gou)起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平(ping)静。我的心不禁穿过浩(hao)渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
乐声顺着流水传到湘江,化(hua)作悲风(feng)飞过了浩渺的洞庭湖。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
11 稍稍:渐渐。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。