译文
他的琴声一响万物寂静,四座(zuo)无言屏气凝神倾听。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)(zai)像谢安(an)一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
在梦中被子(zi)规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华(hua)丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红(hong)欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦(jiao)虑不安。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂(kuang)放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
烨(yè页)然:光采照人的样子。
107. 可以:助动词。
⑦回回:水流回旋的样子。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
终亡其酒:失去