译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这(zhe)个老头子。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
记(ji)得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰(qia)好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿(chuan)上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
舞石应立即带着乳子起飞,且不(bu)要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻(bi)芳香。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
之:主谓之间取消句子独立性。
平者在下:讲和的人处在下位。
14、心期:内心期愿。
⑸云:指雾气、烟霭。