译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
进献先祖先妣尝,
像冯谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节,那不(bu)合我心意。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤(zheng),我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以(yi)来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散(san)不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。