译文
明月不知您已经(jing)离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下(xia)两三个人(ren)。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河(he)水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋(wu)顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
见:受。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑺百里︰许国大夫。