首页 古诗词 咏史八首

咏史八首

近现代 / 独孤良器

昔为潇湘引,曾动潇湘云。一叫凤改听,再惊鹤失群。
"骊龙睡后珠元在,仙鹤行时步又轻。
晶光荡相射,旗戟翩以森。迁延乍却走,惊怪靡自任。
一旦逢良时,天光烛幽沦。重为长裾客,佐彼观风臣。
得时能几时,与汝恣啖咋。凉风九月到,扫不见踪迹。
"见此原野秀,始知造化偏。山村不假阴,流水自雨田。
"小儿弄笔不能嗔,涴壁书窗且当勤。
"邑邑何邑邑,长沙地卑湿。楼上见春多,花前恨风急。
冗隶窃抽韵,孤属思将同。"
"扬旌过陇头,陇水向西流。塞路依山远,戍城逢笛秋。
雾衣夜披拂,眠坛梦真粹。待驾栖鸾老,故宫椒壁圮。
晨游百花林,朱朱兼白白。柳枝弱而细,悬树垂百尺。


咏史八首拼音解释:

xi wei xiao xiang yin .zeng dong xiao xiang yun .yi jiao feng gai ting .zai jing he shi qun .
.li long shui hou zhu yuan zai .xian he xing shi bu you qing .
jing guang dang xiang she .qi ji pian yi sen .qian yan zha que zou .jing guai mi zi ren .
yi dan feng liang shi .tian guang zhu you lun .zhong wei chang ju ke .zuo bi guan feng chen .
de shi neng ji shi .yu ru zi dan zha .liang feng jiu yue dao .sao bu jian zong ji .
.jian ci yuan ye xiu .shi zhi zao hua pian .shan cun bu jia yin .liu shui zi yu tian .
.xiao er nong bi bu neng chen .wan bi shu chuang qie dang qin .
.yi yi he yi yi .chang sha di bei shi .lou shang jian chun duo .hua qian hen feng ji .
rong li qie chou yun .gu shu si jiang tong ..
.yang jing guo long tou .long shui xiang xi liu .sai lu yi shan yuan .shu cheng feng di qiu .
wu yi ye pi fu .mian tan meng zhen cui .dai jia qi luan lao .gu gong jiao bi pi .
chen you bai hua lin .zhu zhu jian bai bai .liu zhi ruo er xi .xuan shu chui bai chi .

译文及注释

译文
最近才明白(bai)古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
现在老(lao)了(liao),谁还有心思平白无故去感慨万千;
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
昆虫不要繁殖成灾。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
一直玩到没了兴致才乘舟返(fan)回,却迷途进入藕花池的深处。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座(zuo),犹如春风拂面令人(ren)悦。
烛龙身子通红闪闪亮。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
周朝大礼我无力振兴。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
高山绝顶来人稀少,苍松在林(lin)中犹如鹤立鸡群。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
满腔忠贞激(ji)情无处倾诉(su),我怎么能永远忍耐下去!
  希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。

注释
(30)禁省:官内。
(21)正:扶正,安定。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。

赏析

  “过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞”,这是精彩传神之笔。从形式上看,第三句是前两句的承续,但又是为第四句蓄势,“不起”,正是为“起”作准备的。从表(cong biao)现水鸟的动势上看;诗人是有意按照由安静到微动(“戏落晖”)再到喧动(“一齐飞”)的顺序步步演进的;从所表现的声音的频率上看,则是按照由静场(“自相依”)到轻响(“戏落晖”)再到骤响(“冰响一齐飞”)的层次把音阶步步增高的。动态和声态同步进行,丝丝入扣,配合默契。最后,在第四句融为一体,把全诗的意境推向高潮。
  这首诗咏《垂柳》唐彦谦 古诗,既没有精工细刻柳的枝叶外貌,也没有点染柳的色泽光彩,但体态轻盈、翩翩起舞、风姿秀出的《垂柳》唐彦谦 古诗,却栩栩如生,现于毫端。它不仅维妙维肖地写活了客观外物之柳,又含蓄蕴藉地寄托了诗人愤世嫉俗之情,是一首韵味很浓的咏物诗。
  第二、三章虽是重叠,与第一章相比,不仅转换了时空,拓宽了内容,情感也有发展。登高才能望远,诗人“陟彼南山”,为的是赡望“君子”。然而从山颠望去,所见最显眼的就是蕨和薇的嫩苗,诗人无聊之极,随手无心采着。采蕨、采薇暗示经秋冬而今已是来年的春夏之交,换句话说,诗人“未见君子”不觉又多了一年,其相思之情自然也是与时俱增,“惙惙”表明心情凝重,几至气促;“伤悲”更是悲痛无语,无以复加。与此相应的,则是与君子“见”、“觏”的渴求也更为迫切,她的整个精神依托、全部生活欲望、唯一欢乐所在,几乎全系于此:“我心则说(悦)”、“我心则夷”,多么大胆而率真的感情,感人至深。
  唐朝极盛的时期,据唐玄宗天宝十三载户口的记载:全国为九百零六万九千多户,五千二百八十八万多口。经过“安史之乱”,打了八年的仗,国家遭到 严重破坏,死的人很多,到唐代宗广德二年,全国户口大减,这一年只有二 百九十多万户,一千六百九十多万口了。
  这是一首咏写钱江潮的名作,叙写江潮如雷似雪,有声有色,十分壮观。
  这首诗以少女怀春之幽怨苦闷,喻少年才士渴求仕进遇合之心情。这位少女八岁犹存爱美之心。古以长眉为美(wei mei),所谓“青黛点眉眉细长”,犹为唐人入时装扮。十岁时就有了高洁的情操,郊外春游,知道缝缀荷花制成下裳。作者化用了屈原《离骚》语句:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。”即是说,裁剪荷叶制成绿色的上衣,缝缀荷花再把它制成下裳。没有人了解我也毫(ye hao)不在乎,只要我内心情感确实芬芳。十二岁学艺刻苦,学弹秦筝,所用的银爪从不曾取下。十四岁怀春羞涩,藏于深阁,回避关系最亲的男性戚属,“悬知”,表现了女子半是希望半是担忧的待嫁心理。十五岁无处说相思,古时女子十五岁许嫁,诗中女主人公前途未卜,忧伤烦闷,又无处说相思,更无心为秋千之戏,这还(zhe huan)不够,作者善作情语,让少女独自对面春风而泣,何等情思。
  以下八句是感事。正由于朝廷政治黑暗,危机四伏,所以追思唐太宗时代。“回首叫虞舜,苍梧云正愁。”塔在长安东南区,上文俯视长安是面向西北,诗人南望苍梧,所以要“回首”。唐高祖号神尧皇帝,太宗受内禅,所以称虞舜。舜葬苍梧,比太宗的昭陵。云正愁,写昭陵上空的云仿佛也在为唐朝的政治昏乱发愁。一个“叫”字,正写出杜甫对太宗政治清明(qing ming)时代的深切怀念。下二句追昔,引出抚今:“惜哉瑶池饮,日晏昆仑丘。”瑶池饮,这里借指唐玄宗与杨贵妃在骊山饮宴,过着荒淫的生活。日晏结合日落,比喻唐朝将陷入危乱。这就同秦山破碎四句呼应,申述所怀百忧。正由于玄宗把政事交给李林甫,李排抑贤能,所以“黄鹄去不息,哀鸣何所投”。贤能的人才一个接一个地受到排斥,只好离开朝廷,像黄鹄那样哀叫而无处可以投奔。最后,诗人愤慨地写道:“君看随阳雁,各有稻粱谋。”指斥那样趋炎附势的人,就像随着太阳温暖转徙的候鸟,只顾自我谋生,追逐私利。
  一章“百两御之”,是写成婚过程的第一环,新郎来迎亲。迎亲车辆之多,是说明新郎的富有,也衬托出新娘的高贵。二、三章继续写成婚过程第二、三环:迎回与礼成。“百两将之”是写男方已接亲在返回路上,“百两成之”是迎回家而成婚了。“御”“将”“成”三字就概述了成婚的整个过程。“子之于归”,点明其女子出嫁的主题。因此,三章是选取了三个典型的场面加以概括,真实地传达出新婚喜庆的热闹。仅使用车辆之多就可以渲染出婚事的隆重。
  首先,如前朱熹所言,秦国的风俗与中原地区不同,以人殉葬是习以为常之事,穆公父子的行为是合乎旧俗而有违于情理,没有与时俱进。宗元对秦国当时旧俗似乎没有注意到,没有把穆公父子的行为放到特定的环境中去考察。
  尾联“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬”写人在江湖身不由己的无奈:可叹我听到更鼓报晓之声就要去当差,在秘书省进进出出,好像蓬草随风飘舞。这句话应是解释离开佳人的原因,同时流露出对所任差事的厌倦,暗含身世飘零的感慨。
  但是,与第一首诗相比起来,第二首诗显得要稍逊一筹。第二首诗与其他描写闺怨题材的诗一样,是从少妇时期入手, 而第一首诗却别出心裁,偏偏从童年时期的两小无猜写起,李白在此诗中打破了陈规,自出机杼。它通过描绘出的一副副生活场景 ,精心渲染环境气氛,使得人物性格更加生鲜自然,显示出完整性和独创性。一连串具有典型意义的生活片段和心理活动的描写,几乎显示了女主人公的一部性格发展史。这些是第二首诗所没有达到的艺术高度。
  第一首是总写。“结发”两句以总叙起,着重在“十七年”。“十七年”而“相看犹不足”,便见爱之深、情之挚。“相看不足”之时,忽然中路“长捐”,诗人十分悲痛。语愈平淡,情愈真切。
  “日夕著书罢,惊霜落素丝。”诗人在夜晚吟咏(著书)方罢,突然瞥见一丝白发象秋霜一般地飘落下来,这个意想不到的发现怎能不使他心头一震?李贺是个苦吟诗人,据说他的诗思常在驴背上觅得,随想随写下来投入身边携带的锦囊中。晚上取出,在灯下斟酌成篇。其母常说:“是儿要当呕出心来”(李商隐《李长吉小传》)。正因为他这样呕心呖血地从事创作,再加上家境贫寒、夙志不伸,所以二十多岁就未老先衰,白发惊秋了。
  “《上邪》佚名 古诗!我欲与君相知,长命无绝衰。”
  从海日东升,春意萌动,放舟于绿水之上,联想起“雁足传书”的故事,表达了淡淡的乡思愁绪。全诗和谐而优美。 此诗载于《全唐诗》卷一百一十五。下面是中华诗词学会、中国唐代文学学会副会长霍松林先生对此诗的赏析。
  颈联写纵目所见胜迹,并引起怀古之情。“孤嶂”指今山东邹县东南的峄山。“秦碑”,指秦始皇登峄山时臣下“颂”德的石刻。“在”指尚在。“荒城”指曲阜。“鲁殿”,指县东二里的汉景帝子鲁恭王所建鲁灵光殿,“余”指残存。“在”、“余”二字从历史角度进行选点,秦碑、鲁殿在“孤嶂”、“荒城”中经受历史长河之冲刷,一存一残,个中原因是很能引起人们对传统文化的反思的。
  颈联,具体描写“闲饮”的细节和过程,将题中旨意写足。这里的“闲”是身闲而心未尝闲,借知识的游戏来怡情养性是假,排遣寂寞无聊才是真。虽有高雅芳洁的情怀、匡时救世的志向和满腹经纶的才学,却只能引经据史,行行酒令,虚掷时光,这正是仁人志士的不幸。这里的“醉”,似醉而非真醉;与其说是醉于“十千沽一斗”的美酒,不如说是醉于“胜管弦”的“清吟”,虽然美酒可以醉人,却不能醉心,一般的丝竹可以悦耳动听,却无法像知己的“清吟”那样奏出心灵的乐章,引起感情上的共鸣。这二句,把“闲饮”和内心的烦闷都表现得淋漓尽致。
  “今日涧底松,明日山头蘖。”“涧底松”,语出左思《咏史》其二:“郁郁涧底松,离离山上苗。以彼径寸茎,荫此百尺条。”以涧底松喻有才能而地位低下、困穷的士人。李商隐浮沉仕途,一生坷坎,故亦有此叹。黄蘖味苦,古乐府常以双关手法,以黄蘖隐指苦,如:“黄蘖向春生,苦心随日长。”此诗“山头蘖”,有苦辛日长之意。这两句看似诗人自叹身世,实则仍与悼亡有关。诗人与王氏结婚十四年,伉俪情笃。王氏是李商隐生活中的伴侣,更是他生活中最大的知己。李商隐在政治上屡遭挫折和打击,而王氏能相濡以沫,与之分忧,给诗人莫大的慰藉。商隐应试落第,王氏便捎信安慰他,故诗人有诗云:“锦长书郑重,眉细恨分明”(《无题》)。如今王氏已不在人世,在险恶的人生道路中,又有谁能给他以温暖,又有谁能和他同济风雨!念及此,诗人就不能不感到来日苦多了。今日苦辛,明日更加苦辛,这一切都由王氏亡故所引起,写的虽然是己身的不幸,用意却在悼亡。最后两句,“愁到天地翻,相看不相识。”为设想之辞。汉乐府《上邪》:“天地合,乃敢与君绝。”“天地翻”,极写其愁,此一;二,即使天翻地覆,亦不与君绝,反用《上邪》之意,真可谓“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期!”现在是一死一生,将来在天国,或在来世,该会有相见的一天吧!不过,沧海桑田,宇宙茫茫,即使相逢,也不一定相识。归来“人不见”,将来“不相识”,将悲愁又翻进一层。钱良择评这两句说:“设必无之想,作必无之虑,哀悼之情,于此为极。”这四句一今日一明日,一现实一未来,明日、未来所设想的愁苦,无疑加深了今日现实的愁苦。明日未来为虚拟,今日现实为实写。人们在悲愁已极时常将希望寄于未来,寄于来世,在诗人看来,未来与来世无希望可言,真是愁绝。

创作背景

  《诗集传》谓:“旧说召康公以成王将莅政,当戒以民事,故咏《公刘》佚名 古诗之事以告之曰:‘厚者,《公刘》佚名 古诗之于民也!”’若是成王时召康公所作,则约在公元前十一世纪前后,可见《公刘》佚名 古诗的故事在周人中已流传好几代,至此时方整理成文。

  

独孤良器( 近现代 )

收录诗词 (1645)
简 介

独孤良器 独孤良器,贞元中,官右司郎中,着有诗一首。

白云歌送刘十六归山 / 钭癸未

霞冠遗彩翠,月帔上空虚。寄谢泉根水,清泠闲有馀。"
欲奋三年翼,频回一夕肠。消忧期酒圣,乘兴任诗狂。
"赤日千里火,火中行子心。孰不苦焦灼,所行为贫侵。
"于穆敬德,黎人皇之。惟贞厥符,浩浩将之。仁函于肤,
风动自然云出岫,高僧不用笑浮生。"
废逐人所弃,遂为鬼神欺。才难不其然,卒与大患期。凌人古受氏,吴世夸雄姿。寂寞富春水,英气方在斯。六学成一贯,精义穷发挥。着书逾十年,幽赜靡不推。天庭掞高文,万字若波驰。记室征两府,宏谋耀其奇。车酋轩下东越,列郡苏疲羸。宛宛凌江羽,来栖翰林枝。孝文留弓剑,中外方危疑。抗声促遗诏,定命由陈辞。徒隶肃曹官,征赋参有司。出守乌江浒,左迁湟水湄。高堂倾故国,葬祭限囚羁。仲叔继幽沦,狂叫唯童儿。一门即无主,焉用徒生为!举声但唿天,孰知神者谁?泣尽目无见,肾伤足不持。溘死委炎荒,臧获守灵帷。平生负国谴,骇骨非敢私。盖棺未塞责,孤旐凝寒飔。念昔始相遇,腑肠为君知。进身齐选择,失路同瑕疵。本期济仁义,合为众所嗤。灭身竟不试,世义安可支!恬死百忧尽,苟生万虑滋。顾余九逝魂,与子各何之?我歌诚自恸,非独为君悲!
神仙望见不得到,却逐回风何处归。"
海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。


示儿 / 佟佳成立

我当为子言天扉。"
"夫子说天地,若与灵龟言。幽幽人不知,一一予所敦。
"白笏朱衫年少时,久登班列会朝仪。贮财不省关身用,
搴芳徒有荐,灵意殊脉脉。玉珮不可亲,徘徊烟波夕。"
"洛阳天坛上,依稀似玉京。夜分先见日,月静远闻笙。
少年哭酒时,白发亦已侵。老年哭酒时,声韵随生沉。
箭头馀鹄血,鞍傍见雉翘。日暮还城邑,金笳发丽谯。"
长看雷雨痕,未忍驽骀试。持用换所持,无令等闲弃。


送欧阳推官赴华州监酒 / 茆乙巳

鸦飞深在禁城墙,多绕重楼复殿傍。
"视事画屏中,自称三癖翁。管弦泛春渚,旌旆拂晴虹。
颠倒世人心,纷纷乏公是。真赏画不成,画赏真相似。
洛下推年少,山东许地高。门承金铉鼎,家有玉璜韬。
又作朝士贬,得非命所施。客居京城中,十日营一炊。
"不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。每着新衣看药灶,
"江南庄宅浅,所固唯疏篱。小女未解行,酒弟老更痴。
劚玉掩骼胔,吊琼哀阑干。


开愁歌 / 程痴双

"才非天授学非师,以此成名曩岂期。杨叶射频因偶中,
杯行无留停,高柱送清唱。中盘进橙栗,投掷倾脯酱。
几年困方枘,一旦迷多岐。道因穷理悟,命以尽性知。
赏叶元和德,文垂雅颂音。景云随御辇,颢气在宸襟。
曷徒祝之,心诚笃之。神协人同,道以告之。俾弥忆万年,
君子识不浅,桂枝忧更多。岁晏期攀折,时归且婆娑。
新沐换轻帻,晓池风露清。自谐尘外意,况与幽人行。霞散众山迥,天高数雁鸣。机心付当路,聊适羲皇情。
"婵娟有丽玉如也,美笑当予系予马。


浣溪沙·残雪凝辉冷画屏 / 甄从柳

顾惭馀眷下,衰瘵婴残身。"
休公久别如相问,楚客逢秋心更悲。"
且吾闻之师,不以物自隳。孤豚眠粪壤,不慕太庙牺。
曙风起四方,秋月当东悬。赋诗面投掷,悲哉不遇人。
何时出得禁酒国,满瓮酿酒曝背眠。"
始我来京师,止携一束书。辛勤三十年,以有此屋庐。此屋岂为华,于我自有余。中堂高且新,四时登牢蔬。前荣馔宾亲,冠婚之所于。庭内无所有,高树八九株。有藤娄络之,春华夏阴敷。东堂坐见山,云风相吹嘘。松果连南亭,外有瓜芋区。西偏屋不多,槐榆翳空虚。山鸟旦夕鸣,有类涧谷居。主妇治北堂,膳服适戚疏。恩封高平君,子孙从朝裾。开门问谁来,无非卿大夫。不知官高卑,玉带悬金鱼。问客之所为,峨冠讲唐虞。酒食罢无为,棋槊以相娱。凡此座中人,十九持钧枢。又问谁与频,莫与张樊如。来过亦无事,考评道精粗。跹跹媚学子,墙屏日有徒。以能问不能,其蔽岂可祛。嗟我不修饰,事与庸人俱。安能坐如此,比肩于朝儒。诗以示儿曹,其无迷厥初。
偶逢蒲家郎,乃是葛仙客。行常乘青竹,饥即煮白石。
"东城南陌尘,紫幰与朱轮。尽说无多事,能闲有几人。


狼三则 / 宗政玉卿

湘妃旧竹痕犹浅,从此因君染更深。"
"历历天上星,沉沉水中萍。幸当清秋夜,流影及微形。
河边织女星,河畔牵牛郎。未得渡清浅,相对遥相望。
选音不易言,裁正逢今朝。今朝前古文,律异同一调。
谁知二十馀年后,来作客曹相替人。"
绮陌朝游间,绫衾夜直频。横门开日月,高阁切星辰。
常随猎骑走,多在豪家匿。夜饮天既明,朝歌日还昃。
道旁且不愿,岑岭况悠邈。倾筐壅故壤,栖息期鸾鷟.


江上渔者 / 溥小竹

薄命正值飞廉慵。东方青色龙,牙角何呀呀。从官百馀座,
骇智蹶众命,蕴腥布深萝。齿泉无底贫,锯涎在处多。
心意已零落,种之仍未休。胡为好奇者,无事自买忧。"
天生杰异固难驯,应变摧枯若有神。
获麟书诸册,豢龙醢为臡.凤凰占梧桐,丛杂百鸟栖。
轮转夏殷周,时复犹一人。秦汉事谗巧,魏晋忘机钧。
远谪年犹少,初归鬓已衰。门闲故吏去,室静老僧期。不见蜘蛛集,频为佝偻欺。颖微囊未出,寒甚谷难吹。濩落唯心在,平生有己知。商歌夜深后,听者竟为谁。
漠漠涎雾起,龂龂涎水光。渴贤如之何,忽在水中央。


/ 朴格格

卢子躘踵也,贤愚总莫惊。蚊虻当家口,草石是亲情。
徐命之前问何冤,火行于冬古所存。我如禁之绝其飧,
大君思此化,良佐自然集。宝镜无私光,时文有新习。
细髯缘颔绿茸茸。壶中药物梯霞诀,肘后方书缩地功。
晨游百花林,朱朱兼白白。柳枝弱而细,悬树垂百尺。
湜也困公安,不自闲穷年。枉智思掎摭,
辨色宜相顾,倾心自不哗。金炉仄流月,紫殿启晨霞。
今日春风花满宅,入门行哭见灵帷。"


腊日宣诏幸上苑 / 催花诗 / 边雁蓉

岳阳贤刺史,念此为俗疣。习俗难尽去,聊用去其尤。
碧玉芳年事冠军,清歌空得隔花闻。
绿眼将军会天意。"
江淮君子水,相送仁有馀。我去官色衫,肩经入君庐。
匈奴似若知名姓,休傍阴山更射雕。
"穷居积远念,转转迷所归。幽蕙零落色,暗萤参差飞。
"曹刘不免死,谁敢负年华。文士莫辞酒,诗人命属花。
海上销魂别,天边吊影身。只应西涧水,寂寞但垂纶。"


日人石井君索和即用原韵 / 谷梁雪

臣有一寸刃,可刳凶蟆肠。无梯可上天,天阶无由有臣踪。
"独向双峰老,松门闭两崖。翻经上蕉叶,挂衲落藤花。
"城西簇簇三叛族,叛者为谁蔡吴蜀。中使提刀出禁来,
"君子勿郁郁,听我青蝇歌。人间少平地,森耸山岳多。
我可俘为囚,我可刃为兵。我心终不死,金石贯以诚。
逍遥三弦际,万流无暂停。哀此去留会,劫尽天地倾。
碧树环金谷,丹霞映上阳。留欢唱容与,要醉对清凉。
"温泉流入汉离宫,宫树行行浴殿空。