译文
我经常(chang)想起漫游西湖, 整天(tian)站在楼台上,扶栏远眺那湖光山(shan)色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸(jin)湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不(bu)到一点波涛的声(sheng)音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着(zhuo)疏落的几枝梅影。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这(zhe)孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
嶂:似屏障的山峰。
雨:下雨
道人:指白鹿洞的道人。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
287、察:明辨。