译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
黑水之地玄趾之民,还(huan)有三危都在哪里?
舜帝(di)友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害(hai)。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
刘备像汉光武一(yi)样一挽汉朝之颓运,得到了(liao)孔明这条“卧龙”的辅佐。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我(wo)要尽早回到故乡。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
从前,苏东坡称赞韩琦离开(kai)了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士(shi)到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
注释
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”