译文
自从河南地(di)区经历战(zhan)乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石(shi)头寒冷马蹄冻脱。
为何时俗是那么的工巧啊?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花(hua)丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
炎虐:炎热的暴虐。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
入:收入眼底,即看到。