译文
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部(bu)战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
等到(dao)天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
贱妾孤零零的空守闺房(fang),忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自(zi)周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
8)临江:在今江西省境内。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。