译文
正当今夜送君断肠的(de)时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
第二天,成名把蟋蟀献给(gei)县官(guan),县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着(zhuo)和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好(hao)马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
花姿明丽
注释
抗:高举,这里指张扬。
6.洽:
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。