译文
何时才能够再次登临——
我放声吟诵楚辞,来度过端(duan)午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上(shang)京师里的舞(wu)者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到(dao)桥(qiao)下的江水,让江水会带着流到湘江去。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
古(gu)往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
一只离群孤(gu)雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑵翠微:这里代指山。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
初:刚刚。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
萧索:萧条,冷落。
青气:春天草木上腾起的烟霭。