译文
从书本上得(de)来的知识(shi),毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道(dao)理,必须要亲自实践才行。
嘈嘈声切切声互为(wei)交错地弹奏;就像大珠(zhu)小珠一串串掉落玉盘。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近(jin)时远(yuan),远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我爱上了一位姑娘,却没(mei)有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。